| The sun is shining overhead
The birds sing their beautiful song.
A gentle breeze is blowing
As I play my sweet guitar
[I'm strumming chords to make you smile
A simple melody to calm your mind
Leave all your worries far behind
Close your eyes and feel good]
The sound fills the quiet air
Bring calm and joy within
all other noises just fade away
With soothing melody I sing
[I'm strumming chords to make you smile
A simple melody to calm your mind
Leave all your worries far behind
Close your eyes and feel good]
The music takes me to bed
A place of sleep and serenity
So lay your weary head and rest
Let harmony surround you and relax you
[I'm strumming chords to make you smile
A simple melody to calm your mind
Leave all your worries far behind
Close your eyes and feel good]
Soft music surrounds the air,
And it takes me to sleep.
Play the melody to sleep,
The song I listened to to sleep.
Your breathing at night doesn't let us sit without sleep,
The sun shining on our bed even though it's night.
A sweet guitar strumming our dream song,
The day I relaxed and slept.
I'm strumming chords to make you smile
A simple melody to calm your mind
But without you by my side
The music lacks harmony.
The music takes me to bed
Back to that day when I heard you.
So I'll keep playing this sweet guitar
Until I can sleep you.
I'm strumming chords to make you smile
I played this song for you.
Leaving all your cares far behind,
The day you said "I'm sleepy".
So I'll keep playing our dream song
I hope until the day you go back to sleep early, and even after.
And soft music surrounds the air,
With the harmony of you and my guitar from the song to sleep.
[I'm strumming chords to make you smile
A simple melody to calm your mind
Leave all your worries far behind
Close your eyes and feel good] |
El sol está brillando en lo alto
Los pájaros cantan su hermoso canto.
Sopla una suave brisa
Mientras toco mi dulce guitarra
[Estoy tocando acordes para hacerte sonreír
Una melodía simple para calmar tu mente.
Deja todas tus preocupaciones muy atrás
Cierra los ojos y siéntete bien]
El sonido llena el aire tranquilo.
Trae calma y alegría dentro
todos los demás ruidos simplemente se desvanecen
Con melodía relajante canto
[Estoy tocando acordes para hacerte sonreír
Una melodía simple para calmar tu mente.
Deja todas tus preocupaciones muy atrás
Cierra los ojos y siéntete bien]
La música me lleva a la cama.
Un lugar de sueño y serenidad.
Así que recuesta tu cabeza cansada y descansa
Deja que la armonía te envuelva y te relaje
[Estoy tocando acordes para hacerte sonreír
Una melodía simple para calmar tu mente.
Deja todas tus preocupaciones muy atrás
Cierra los ojos y siéntete bien]
Música suave envuelve el aire,
Y me lleva a dormir.
Toca la melodía para dormir,
La canción que escuchaba para dormir.
Tu respiración en la noche no nos deja sentarnos sin dormir,
El sol brillando en nuestra cama a pesar de que es de noche.
Una dulce guitarra rasgueando la canción de nuestros sueños,
El día que me relajé y dormí.
Estoy rasgueando acordes para hacerte sonreír
Una melodía simple para calmar tu mente.
Pero sin ti a mi lado
La música carece de armonía.
La música me lleva a la cama.
De vuelta a ese día cuando te escuché.
Así que seguiré tocando esta dulce guitarra
Hasta que pueda dormirte.
Estoy rasgueando acordes para hacerte sonreír
Toqué esta canción para ti.
Dejando atrás todas tus preocupaciones,
El día que dijiste "tengo sueño".
Así que seguiré tocando la canción de nuestros sueños
Espero hasta el día que te vuelvas a dormir temprano, e incluso después.
Y la música suave envuelve el aire,
Con la armonía de ti y mi guitarra de la canción a dormir.
[Estoy tocando acordes para hacerte sonreír
Una melodía simple para calmar tu mente.
Deja todas tus preocupaciones muy atrás
Cierra los ojos y siéntete bien] |